????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? scb99 ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????? ?????????